促进中日养老领域交流，打造国际传播平台

—— 刘维林会长在第二届中日智慧养老论坛上的致辞

    2018年7月25日至27日，由中国人民大学智慧养老研究所与日本早稻田大学电子政府研究所联合承办的第二届中日智慧养老论坛在东京召开，中国老年学与老年医学学会会长刘维林先生为中方代表团发表了热情洋溢的致辞。以下为致辞原文：

尊敬的小尾敏夫教授、尊敬的各位代表，各位嘉宾：

   上午好！

   在伏月季夏的时节，应日本早稻田大学电子政府研究所邀请，我们中国老年学和老年医学学会、中国人民大学智慧养老研究所组成的来访团队来到了美丽的东京进行访问交流。去年九月，由中国人民大学智慧养老研究所、中国人民大学老年学研究所、日本早稻田大学电子政府研究所共同主办的智慧养老工作坊在北京成功举行，本次赴日正是对去年交流活动的回访。在此，我瑾代表本次来日的中方团队代表和参会人员向早稻田大学电子政府研究所给予的大力支持和周到安排表示衷心的感谢！

   去年的智慧养老工作坊会议就看护人才培训、中国老年大学的定位、智能穿戴设备的发展、人工智能在养老领域的应用、社区养老管家等热点话题展开了深入的交流，并且邀请到了中日高校、政府机关、企业界共40位养老领域的专家学者共同参与交流探讨。智慧养老工作坊不仅具有“产学研政”综合一体的学术特征，还加入了跨国际的交流融合特征，这就为全球老龄化议题的协同合作和学习交流提供了更高层次的互动平台和沟通机制。

   今年的智慧养老工作坊在日举办，为中国智慧养老领域全面细致地汲取日本的先进经验和实践知识提供了良好的学习契机。论语有云“望之俨然，即之也温，听其言也厉”，实地亲访的借鉴学习机会比远观听闻的研究思辨更能发现日本养老领域先进实践背后的深层原因和操作思想，如何解决中国智慧养老领域的现实问题和改进现有智慧养老的建设思路与发展设计，正是我方来日学习交流的真正关切所在。

   中国人口老龄化发展晚于日本，从中日人口老龄化发展数据上看，两国人口老龄化的进程有高度的相似性，这意味着日本曾经面临的许多由于人口老龄化而引发的社会问题，很可能就是中国即将面临的问题。总体来看，日本养老的先进之处在于全面的医保体系、看护人才的专业培训、养老设备器具研发和老龄化人口的再就业，简而言之，中国养老正是要学习日本养老的预防机制和体系，以及老年人人生第二阶段的再规划。

   中国政府在十九大报告中明确提出了构建养老、孝老、敬老政策体系和社会环境，推进医养结合，加快老龄事业和产业发展，在这一顶层设计的主导下，中国养老工作取得了快速发展和长足进步。政策层面，积极推进医疗资源与养老资源相结合的医养结合政策，构建了鼓励社会医养结构参与、医保购买服务、跨地域结算、长期照护体系和人才培训等医养结合工作体系；政府层面，构建了三边四级的居家养老服务体系，通过构建市级指导、区级统筹、街乡落实、社区服务的四级居家养老服务网络，实现老年人在其周边、身边和床边就近享受居家养老服务；财政层面，2018年上半年对基本养老保险基金的补助支出为6417亿元，同比增长12.7%；金融层面，启动个人税收递延型商业养老保险，推动个人商业养老保险的发展；产业层面，以线上养老服务平台、智能穿戴监控设备为代表的“互联网+养老”新兴模式成为养老业务的发展主流。

   中国老年学和医学学会是经中国国家民政部批准，具有权威性、学术性和国际性的国家一级社会团队，是由从事老年学和老年医学研究的单位和有关人员自愿结成的全国性的非营利性的社会组织。学会的首要职能即是对重大老龄问题给予科学阐释和理论说明，为老龄工作和老龄事业发展提供理论指导，并及时向政府有关部门反映情况，提出解决问题的政策建议，为政府科学决策提供智力支持。本次会议为学会的研究工作提供了极为难得的沟通交流契机，我们将认真地学习考察日本养老领域的做法和心得，也会将中国老年学和老年医学的成果发展进行汇报交流。

  女士们，先生们！

  理论是实践的指南。“智慧养老工作坊”集聚了中日两国智慧养老领域的专家和精英，可谓“群贤毕至”。我希望，在大家的共同努力下，把这一会议建设成为智慧养老领域政策研究与学术交流的国际传播平台和高端智库。期冀会议能够多出真知灼见和前瞻性的研究成果，发出我们在国际智慧养老领域的声音，不断提升会议的权威性、影响力和生命力。

  谢谢大家！

   中国老年学和老年医学学会是经国家民政部批准，于1986年4月成立的具有权威性、学术性和国际性的国家一级社会团体,是由从事老年学和老年医学研究的单位和有关人员自愿结成的全国性的非营利性的社会组织。

   学会的研究领域包括：人类个体老化的各种问题，涉及老年医学、老年生物学、老年心理学、老年人口学、老年经济学、老年社会学、老年法学、老年政治学等相关学科。

   作者简介：刘维林  中国老年学和老年医学学会会长

  资料来源：搜狐网（智慧养老50人论坛）

  原文链接：https://www.sohu.com/a/244366498_782963

  收录时间：2025年11月27日